Câu chuyệnThe story
Một ngày đi bộ khắp SydneyA day spent walking across Sydney
Cặp đôi này hẹn chúng mình từ sớm. Bắt đầu ở sân trong của trường đại học khi nắng còn xiên qua dãy hành lang đá, rồi ra phố có hàng phượng tím đang mùa, tấp vào một quán nhỏ uống cà phê cho đỡ nắng. The couple met us early. We began in the university quadrangle while the light still came sideways through the cloisters, walked out to a street of jacarandas in full bloom, then ducked into a small café to get out of the sun.
Chiều ra bờ đá, gió to đến mức váy bay ngang. Hoàng hôn kéo nhau lên đồi nhìn về phía cầu cảng, đứng im một lúc lâu chẳng ai nói gì. Tối thì vào công viên đèn, chơi mấy trò trẻ con, cười đến lúc hết pin máy. In the afternoon we drove to the cliffs, where the wind took the dress sideways. At sunset we climbed the hill facing the bridge and stood there a while without saying much. After dark we went into the lit amusement park, played a few silly games and laughed until the batteries ran out.